|
Confiance en l’esprit
La confiance et l’esprit ne
sont pas deux,
La non-dualité est la confiance en l’esprit.
La voie des mots est avortée,
Il n’est plus de passé, d’avenir, ni de présent.
|
Et les quatre derniers vers associent les termes «confiance» et «esprit». Ce passage nous dit que la confiance et l’esprit ne
sont qu’une seule et même chose. Il affirme que la non-dualité ne peut que
s’atteindre par la «confiance en l’esprit». Cette affirmation n’est-elle pas
déroutante? «Confiance en l’esprit?» N’avons-nous pas fait tout notre
possible pour nous débarrasser de l’esprit afin d’atteindre la vacuité? Et
voici que l’on nous demande d’avoir confiance en l’esprit!
La confusion se dissipe lorsqu’on réalise que l’esprit
auquel on se rapporte ici n’est point notre «faux esprit» fait d’activité
mentale égocentrique, mais bien l’état atteint dès que l’on se débarrasse de cet
esprit égocentrique et que l’on pénètre la vacuité – l’«esprit universel».
L’esprit dont il est question ici est en fait la vacuité qui se trouve en vous
et autour de vous, et dont nous ne faisons tous qu’un.
Le troisième vers se fait clair. Lorsqu’on pénètre ce
véritable esprit opposé au faux esprit dont on vient de se débarrasser, nous
entrons en un domaine où «la voie est mots est avortée», une région qui ne
saurait être comprise par le recours au langage. C’est un domaine où la raison
n’est pas admise et où même le temps a cessé d’exister.
Quand a-t-on réellement besoin de la confiance, de la foi?
Nous en avons besoin lorsque nos facultés intellectuelles échouent, lorsqu’il
n’y a plus moyen de décrire un phénomène.
Pénétrer en ce domaine mystique enveloppé de mystère exige
confiance en l’esprit universel, en la vacuité. Sans confiance, sans foi,
personne n’osera pénétrer le mystère.
Notre dernier pas vers l’éveil est un acte de foi – de foi
et de confiance en l’esprit.
Accepter le mystère,
Croire en la vacuité,
Avoir confiance en l’esprit,
C’est pénétrer le mystère,
C’est marcher en harmonie
Avec le Tao.
Derek Lin.
Relire le poème en entier ... |