A un cheveu près Écartez-vous d’un seul cheveu, Et vous voilà aussi éloigné que ciel et terre.

Vous l'avez certainement déjà vécu, comme tout le monde. Au moment où vous pensez avoir finalement fait un pas en l’avant, une bêtise vous fait soudain sortir de votre chemin.

Qu’une grande catastrophe nous fasse dériver de notre chemin n’est pas si dérangeant. Pleurer amèrement devant un cercueil ouvert ne détruit pas l’amour-propre d’un individu.

Par contre, les petites  jalousies venimeuses suscitant bien plus de mauvaises actions et sont bien plus destructives, particulièrement si vous vous croyiez immunisé contre elles! Ce qui brise la confiance en soi est le ridicule de notre chute. Admettre notre propre faiblesse nous imprégnera d’un sentiment de grande humilité. Ce qui est bon. Toute bonne chose ne provient-elle pas du Tao?

Si l’on accepte humblement notre défaite, on découvrira autre chose. Peu importe à quel point on semble s’être écarté de la compassion, on se retrouve en fait à un cheveu d’elle, et l’on peut revenir à son ancienne proximité dans la seconde. En réalité, chaque fois que l’on y revient, on se trouve encore plus près d’elle qu’avant. À un cheveu plus près peut-être. Mais n’est-ce pas l’espace même qui sépare le ciel de la terre ?
Derek Lin.

Ce texte nous apprend un peu la signification de la dispersion. La dispersion aussi bien pour les sentiments que pour nos actes, nous ramène toujours en arrière. Mais derrière la dispersion, il y a bien sur la confiance en soi et la confiance dans les autres qui nous éloigne de notre but réel: avancer. L'indécision est aussi un facteur de la dispersion. Réfléchissons sur nous-même avant d'agir.

retour au poème          partie suivante